copeman-articolo-1