copeman-articolo-3